<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Charging Your Phone or Tablet 
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_EN_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Charging Your Bluetooth Earphones or Smartwatches
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_EN_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Trickle-Charging Mode
			･ Enter trickle-charging mode by pressing the power button twice. The LED indicator will turn green. 
			･ Get optimized charging for low-power devices such as smartwatches or Bluetooth earphones. 
			･ Exit trickle-charging mode by pressing the power button again. 
			Note:
			The Apple Lightning cable is not included.
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Recharging Your Power Bank
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_EN_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>Note:
			･ When your power bank is fully charged, the LED indicators will turn off. 
			･ Simultaneous charging and recharging are not supported. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a>Specifications 
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Cell Capacity
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							 Input
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_EN_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2.4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Output
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_EN_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2.4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) User Guide (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Das Aufladen Ihres Telefons oder Tablets
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_DE_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Aufladen Ihrer Bluetooth-Ohrhörer oder Smartwatches
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_DE_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Trickle-Ladungsmodus
			･ Betreten Sie den Trickle-Lade-Modus, indem Sie die Ein / Aus-Taste zweimal drücken. Die LED-Anzeige leuchtet grün auf.
			･ Erhalten Sie optimiertes Laden für Geräte mit geringer Leistung wie Smartwatches oder Bluetooth-Ohrhörer. 
			･ Beenden Sie den Trickle-Charging-Modus, indem Sie erneut die Ein-/Aus-Taste drücken. 
			 Hinweis: 
			Apple Lightning-Kabel nicht enthalten. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Aufladen Ihrer Powerbank
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_DE_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a> Hinweis: 
			･ Wenn Ihre Powerbank vollständig aufgeladen ist, werden die LED-Anzeigen ausgeschaltet. 
			･ Gleichzeitiges Laden und Wiederaufladen wird nicht unterstützt. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a> Technische Daten
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Zellenkapazität
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Eingang
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_DE_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Ausgang
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_DE_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Benutzerhandbuch (A1334)

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) 取扱説明書 (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Cargando su teléfono o tableta
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_ES_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Cargando sus auriculares Bluetooth o relojes inteligentes
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_ES_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Modo de carga por goteo 
			･ Entre en modo de carga lenta presionando el botón de encendido dos veces. El indicador LED se pondrá verde.
			･ Obtenga una carga optimizada para dispositivos de baja potencia como relojes inteligentes o auriculares Bluetooth. 
			･ Salga del modo de carga lenta presionando de nuevo el botón de encendido. 
			 Nota: 
			Cable Lightning de Apple no incluido. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Recargando tu Power Bank
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_ES_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a> Nota: 
			･ Cuando tu power bank esté completamente cargado, los indicadores LED se apagarán. 
			･ La carga y recarga simultáneas no son compatibles. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a> Especificaciones
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Capacidad de la celda
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Entrada 
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_ES_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Salida
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_ES_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Guía del Usuario (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Telefonod vagy tableted feltöltése
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_HU_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			A Bluetooth fülhallgatók vagy okosórák feltöltése
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_HU_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Csepegő töltési mód
			･ Nyomja meg kétszer a bekapcsoló gombot a csepegő töltési mód aktiválásához. Az LED jelzőfény zöldre vált.
			･ Optimalizált töltést kapjon alacsony teljesítményű eszközeihez, például okosórákhoz vagy Bluetooth fülhallgatókhoz. 
			･ Nyomja meg újra a bekapcsoló gombot a csepegő töltési módból való kilépéshez. 
			Megjegyzés:
			Az Apple Lightning kábel nincs mellékelve. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>A Power Bank feltöltése
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_HU_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>Megjegyzés:
			･ Amikor a power bankja teljesen feltöltődött, a LED jelzőfények kikapcsolnak. 
			･ Az egyidejű töltés és újratöltés nem támogatott. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a>Műszaki adatok
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Cellakapacitás
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Bemenet
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_HU_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Kimenet
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_HU_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Használati útmutató (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Telefonunuzu veya tabletinizi şarj etme
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_TR_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Bluetooth kulaklıklarınızı veya akıllı saatlerinizi şarj etme işlemi
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_TR_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Akıtma Şarj Modu
			･ Güç düğmesine iki kez basarak damlama şarj moduna geçin. LED göstergesi yeşil renge dönecektir.
			･ Akıllı saatler veya Bluetooth kulaklıklar gibi düşük güçlü cihazlar için optimize edilmiş şarj alma. 
			･ Güç düğmesine tekrar basarak damla şarj modundan çıkın. 
			Not:
			Apple Lightning kablosu dahil değildir. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Güç Bankanızı Şarj Etme
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_TR_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>Not:
			･ Güç bankanız tamamen şarj olduğunda, LED göstergeleri kapanacaktır. 
			･ Eşzamanlı şarj ve yeniden şarj desteklenmemektedir. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a> Teknik Özellikler
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Hücre Kapasitesi
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Giriş
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_TR_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Çıkış
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_TR_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Kullanım Kılavuzu (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Chargement de votre téléphone ou tablette
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_FR_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Rechargez vos écouteurs Bluetooth ou vos montres intelligentes
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_FR_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Mode de charge par égouttement
			･ Activez le mode de charge lente en appuyant deux fois sur le bouton d&#39;alimentation. Le voyant LED deviendra vert.
			･ Obtenez une charge optimisée pour les appareils à faible puissance tels que les montres intelligentes ou les écouteurs Bluetooth. 
			･ Quittez le mode de charge lente en appuyant à nouveau sur le bouton d&#39;alimentation. 
			 Remarque: 
			Câble Lightning Apple non inclus. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Rechargez votre batterie externe
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_FR_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a> Remarque: 
			･ Lorsque votre batterie externe est complètement chargée, les indicateurs LED s&#39;éteindront. 
			･ La charge et la recharge simultanées ne sont pas prises en charge. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a> Spécifications
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Capacité de la cellule
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Ingang 
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_FR_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Sortie
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_FR_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Guide de l'utilisateur (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Ricarica del tuo telefono o tablet
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_IT_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Ricarica delle tue cuffie Bluetooth o smartwatch
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_IT_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Modalità di carica a gocciolamento
			･ Attivare la modalità di carica lenta premendo il pulsante di accensione due volte. Il LED indicatore diventerà verde.
			･ Ottieni una ricarica ottimizzata per dispositivi a bassa potenza come smartwatch o auricolari Bluetooth. 
			･ Uscire dalla modalità di carica lenta premendo nuovamente il pulsante di accensione. 
			 Nota: 
			Cavo Apple Lightning non incluso. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Ricarica la tua Power Bank
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_IT_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a> Nota: 
			･ Quando la tua power bank è completamente carica, i LED indicatori si spegneranno. 
			･ La ricarica e la ricarica simultanea non sono supportate. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a> Specifiche
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Capacità della cella
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Ingresso
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_IT_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Uscita
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_IT_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Guida per L'utente (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			휴대폰이나 태블릿을 충전하는 중입니다
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_KO_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			블루투스 이어폰이나 스마트워치를 충전하세요
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_KO_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			트리클 충전 모드
			･ 전원 버튼을 두 번 눌러 트릭르 충전 모드로 진입합니다. LED 표시등이 녹색으로 변합니다. 
			･ 스마트워치나 블루투스 이어폰과 같은 저전력 기기에 최적화된 충전을 받으세요. 
			･ 전원 버튼을 다시 눌러 트릭르 충전 모드를 종료하세요. 
			참고:
			애플 라이트닝 케이블이 포함되어 있지 않습니다. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>파워 뱅크 충전하기
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_KO_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>참고:
			･ 당신의 파워 뱅크가 완전히 충전되면 LED 표시등이 꺼집니다. 
			･ 동시에 충전과 재충전을 지원하지 않습니다. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a> 사양
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							셀 용량
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							입력
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_KO_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2.4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							출력
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_KO_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2.4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) 사용자 가이드 (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			شحن هاتفك المحمول أو جهازك اللوحي
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_AR_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			شحن سماعات البلوتوث الخاصة بك أو الساعات الذكية الخاصة بك
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_AR_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			وضع الشحن التدريجي البطيء
			･ يتم الدخول إلى وضع الشحن التدريجي عن طريق الضغط على زر الطاقة مرتين. سيتحول مؤشر LED إلى اللون الأخضر.
			･احصل على شحن محسّن للأجهزة ذات الطاقة المنخفضة مثل الساعات الذكية أو سماعات البلوتوث. 
			･ الخروج من وضع الشحن التدريجي عن طريق الضغط على زر الطاقة مرة أخرى. 
			ملاحظة:
			الكيبل الخاص بشركة أبل لا يشمل. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>إعادة شحن بنك الطاقة الخاص بك
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_AR_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>ملاحظة:
			عندما يتم شحن بنك الطاقة بالكامل، سيتم إيقاف تشغيل مؤشرات LED. 
			لا يتم دعم الشحن والإعادة في نفس الوقت. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a> المواصفات
			<table class="基本表 _idGenTablePara-1" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							10,000mAh / 37Wh
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							سعة الخلية
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_AR_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2.4A
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							الدخل
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_AR_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2.4A
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							الخرج
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) دليل المستخدم (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			為您的手機或平板電腦充電
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_TC_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			為您的藍牙耳機或智慧手錶充電
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_TC_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			涓流充電模式
			･ 按下電源按鈕兩次進入涓流充電模式。LED指示燈將變為綠色。
			･ 為智慧手錶或藍牙耳機等低功率設備獲得優化充電。
			･ 按下電源按鈕即可退出涓流充電模式。
			注意：
			未附Apple Lightning 連接線。
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>為您的Power Bank充電
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_TC_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>注意：
			･ 當您的行動電源充滿電時，LED指示燈將關閉。
			･ 不支持同步充電和放電。
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a> 規格
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							電池容量
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							輸入
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_TC_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2.4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							輸出
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_TC_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2.4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) 用户指南 (A1334)_TC

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Att ladda din telefon eller surfplatta
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_SV_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Ladda dina Bluetooth-hörlurar eller smartklockor
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_SV_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Trickle-laddningsläge
			･ Aktivera dropp-laddningsläge genom att trycka på strömbrytaren två gånger. LED-indikatorn kommer att lysa grönt.
			･ Få optimerad laddning för låg-effektsenheter som smartklockor eller Bluetooth-hörlurar. 
			･ Avsluta dropp-laddningsläget genom att trycka på strömbrytaren igen. 
			Notera:
			Apple Lightning-kabel ingår ej. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Ladda upp ditt powerbank
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_SV_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>Notera:
			･ När din powerbank är fulladdad kommer LED-indikatorerna att stängas av. 
			･ Samtidig laddning och återladdning stöds inte. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a>Specifikationer
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Cellkapacitet
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Ingång
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_SV_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Utmatning
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_SV_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Användarhandledning (A1334)

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Guia do usuário (A1334)_PT

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Opladning af din telefon eller tablet
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_DA_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Opladning af dine Bluetooth-øretelefoner eller smartwatches
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_DA_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Trickle-opladningstilstand
			･ Aktiver dryp-opladningstilstand ved at trykke på strømknappen to gange. LED-indikatoren vil skifte til grønt lys.
			･ Få optimeret opladning til lav-effekt enheder såsom smartwatches eller Bluetooth øretelefoner. 
			･ Afslut dryp-opladningstilstand ved at trykke på tænd / sluk-knappen igen. 
			Bemærk:
			Apple Lightning-kabel ikke inkluderet. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Opladning af din powerbank
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_DA_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>Bemærk:
			･ Når din powerbank er fuldt opladet, vil LED-indikatorerne slukke. 
			･ Samtidig opladning og genopladning understøttes ikke. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a>Specifikationer
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Cellekapacitet
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Input
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_DA_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Output
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_DA_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Brugervejledning (A1334)

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Brukerhåndbok (A1334)

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Руководство пользователя (A1334)

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Gebruikersgids (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Nabíjanie vášho telefónu alebo tabletu
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_SK_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Nabíjanie vašich Bluetooth slúchadiel alebo inteligentných hodiniek
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_SK_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Režim postupného nabíjania
			･ Prepnite sa do režimu trickle-nabíjania stlačením tlačidla napájania dvakrát. LED indikátor sa zmení na zelenú.
			･ Získajte optimalizované nabíjanie pre zariadenia s nízkym výkonom, ako sú inteligentné hodinky alebo Bluetooth slúchadlá. 
			･ Opustite režim pomalého nabíjania stlačením tlačidla napájania znova. 
			Poznámka:
			Kábel Apple Lightning nie je súčasťou balenia. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Nabíjanie vášho power banku
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_SK_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>Poznámka:
			･ Keď je vaša power banka plne nabitá, LED indikátory sa vypnú. 
			･ Súčasné nabíjanie a opätovné nabíjanie nie sú podporované. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a>Technické údaje
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Kapacita článkov
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Vstup
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_SK_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Výkon
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_SK_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Používateľská príručka (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Carregando seu telefone ou tablet
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_PT-BR_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Carregando seus fones de ouvido Bluetooth ou smartwatches
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_PT-BR_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Modo de Carregamento por Gotejamento
			･ Digite o modo de carregamento lento pressionando o botão de energia duas vezes. O indicador LED ficará verde.
			･ Obtenha carregamento otimizado para dispositivos de baixa potência, como smartwatches ou fones de ouvido Bluetooth. 
			･ Saia do modo de carregamento lento pressionando o botão de energia novamente. 
			Observação:
			Cabo Lightning da Apple não incluído. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Recarregando sua Power Bank
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_PT-BR_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>Observação:
			･ Quando o seu power bank estiver totalmente carregado, os indicadores LED se apagarão. 
			･ O carregamento e recarregamento simultâneos não são suportados. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a>Especificações
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Capacidade da célula
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Entrada
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_PT-BR_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Saída
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_PT-BR_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Guia do usuário (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Încărcarea telefonului sau tabletei tale
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_RO_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Încărcarea căștilor Bluetooth sau a ceasurilor inteligente
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_RO_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Modul de încărcare lentă
			･ Intrați în modul de încărcare lentă apăsând de două ori butonul de pornire. Indicatorul LED va deveni verde.
			･ Obține încărcare optimizată pentru dispozitivele cu consum redus de energie, cum ar fi ceasurile inteligente sau căștile Bluetooth. 
			･ Ieșiți din modul de încărcare lentă apăsând din nou butonul de pornire. 
			Notă:
			Cablu Apple Lightning nu este inclus. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Încărcarea a Power Bank-ului tău
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_RO_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>Notă:
			･ Când bateria ta externă este complet încărcată, indicatoarele LED se vor opri. 
			･ Încărcarea și reîncărcarea simultană nu sunt suportate. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a>Specificații
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Capacitatea celulei
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Intrare
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_RO_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Ieșire
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_RO_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Ghidul utilizatorului (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Lataa puhelimesi tai tablettisi
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_FI_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Lataa Bluetooth-kuulokkeesi tai älykellot
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_FI_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Pisaralataustila
			･ Siirry tiputuslataustilaan painamalla virtapainiketta kahdesti. LED-merkkivalo syttyy vihreänä.
			･ Saat optimoidun latauksen matalan tehon laitteille, kuten älykelloille tai Bluetooth-kuulokkeille. 
			･ Poistu tiputuslataustilasta painamalla virtapainiketta uudelleen. 
			Huomautus:
			Apple Lightning -kaapelia ei sisälly. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Lataa virtapankkisi uudelleen
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_FI_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>Huomautus:
			･ Kun virtapankkisi on täyteen ladattu, LED-merkkivalot sammuvat. 
			･ Samanaikaista lataamista ja uudelleenlataamista ei tueta. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a>Tekniset tiedot
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Kennon Kapasiteetti
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Tulo
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_FI_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Lähtö
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_FI_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Käyttöopas (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			טעינת הטלפון או הטאבלט שלך
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_HE_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			טעינת האוזניות הבלוטותות או השעונים החכמים שלך
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_HE_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			מצב טעינה טפטפתי
			･ הכנס למצב טעינת טריקל על ידי לחיצה כפולה על כפתור הכוח. האינדיקטור LED יהפוך לצבע ירוק.
			･ קבל טעינה מתוחכמת עבור מכשירים בעלי צריכת חשמל נמוכה כמו שעוני חכמים או אוזניות בלוטות&#39;. 
			･ צא ממצב הטעינה המתפשטת על ידי לחיצה על כפתור הכוח שוב. 
			הערה:
			כבל Lightning של Apple אינו כלול. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>טעינת הסוללה הגיבוי שלך
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_HE_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>הערה:
			כאשר המטען הנייד שלך מטען למלואו, האינדיקטורים ה-LED ייכבו. 
			הטעינה והטעינה מחדש הסימולטניות אינן נתמכות. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a>מפרטים
			<table class="基本表 _idGenTablePara-1" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							10,000mAh / 37Wh
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							קיבולת תא
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_HE_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2.4A
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							קלט
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_HE_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2.4A
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							יציאה
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) מדריך למשתמש (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Ładowanie Twojego telefonu lub tabletu
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_PL_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Ładowanie Twoich słuchawek Bluetooth lub smartwatchy
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_PL_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Tryb ładowania kroplowego
			･ Aby przejść w tryb ładowania kroplowego, naciśnij przycisk zasilania dwa razy. Wskaźnik LED zmieni kolor na zielony.
			･ Otrzymaj zoptymalizowane ładowanie dla urządzeń o niskiej mocy, takich jak smartwatche lub słuchawki Bluetooth. 
			･ Wyjdź z trybu ładowania kroplowego, ponownie naciskając przycisk zasilania. 
			Uwaga:
			Kabel Apple Lightning nie jest dołączony. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Ładowanie Twojego power banku
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_PL_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>Uwaga:
			･ Kiedy twój power bank jest w pełni naładowany, wskaźniki LED zgasną. 
			･ Jednoczesne ładowanie i ponowne ładowanie nie są obsługiwane. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a>Dane techniczne
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Pojemność Komórki
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Wejście
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_PL_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Wyjście
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_PL_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Przewodnik Użytkownika (A1334)

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) 用户指南 (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Nabíjení vašeho telefonu nebo tabletu
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_CS_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Nabíjení vašich Bluetooth sluchátek nebo chytrých hodinek
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_CS_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Režim postupného nabíjení
			･ Zapněte režim pomalého nabíjení stisknutím tlačítka napájení dvakrát. Indikátor LED se rozsvítí zeleně.
			･ Získejte optimalizované nabíjení pro nízkovýkonová zařízení, jako jsou chytré hodinky nebo Bluetooth sluchátka. 
			･ Opusťte režim pomalého nabíjení stisknutím tlačítka napájení znovu. 
			Poznámka:
			Kabel Apple Lightning není součástí balení. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Nabíjení vaší power banky
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_CS_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>Poznámka:
			･ Když je vaše power banka plně nabitá, LED indikátory se vypnou. 
			･ Souběžné nabíjení a dobíjení není podporováno. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a>Specifikace
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Kapacita článku
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Vstup
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_CS_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Výstup
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_CS_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Uživatelská Příručka (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Polnjenje vašega telefona ali tabličnega računalnika
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_SL_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Polnjenje vaših Bluetooth slušalk ali pametnih ur
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_SL_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Način kapljičnega polnjenja
			･ Vstopite v način počasnega polnjenja tako, da dvakrat pritisnete gumb za vklop. LED-indikator se bo obarval zeleno.
			･ Priskrbite optimizirano polnjenje za naprave z nizko močjo, kot so pametne ure ali Bluetooth slušalke. 
			･ Izhod iz načina počasnega polnjenja dosežete tako, da ponovno pritisnete gumb za vklop. 
			Opomba:
			Kabel Apple Lightning ni priložen. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Polnjenje vaše baterijske banke
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_SL_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>Opomba: 
			･ Ko je vaša baterija za napajanje popolnoma napolnjena, se bodo LED-indikatorji izklopili. 
			･ Hkratno polnjenje in ponovno polnjenje nista podprta. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a>Tehnični Podatki
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Zmogljivost Celice
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Vhod
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_SL_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Izhod
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_SL_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Navodila uporabnika (A1334)

<div class="基本文本框架" id="_idContainer005">
			Φόρτιση του τηλεφώνου ή του tablet σας
			<a id="_idTextAnchor000" target="_blank"></a><img class="_idGenObjectAttribute-1" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_EL_20240130/image/A1334-linkS-20240116.png" alt=""></img>
			Φόρτιση των ακουστικών Bluetooth ή των έξυπνων ρολογιών σας
			<img class="_idGenObjectAttribute-2" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_EL_20240130/image/A1334-linkS-202401161.png" alt=""></img>
			Λειτουργία Φόρτισης με Σταγονίσματα
			･ Ενεργοποιήστε τη λειτουργία φόρτισης σε σταγονίδια πατώντας δύο φορές το κουμπί λειτουργίας. Ο δείκτης LED θα ανάψει πράσινος.
			･ Αποκτήστε βελτιστοποιημένη φόρτιση για συσκευές χαμηλής ισχύος όπως smartwatches ή Bluetooth ακουστικά. 
			･ Απενεργοποιήστε τη λειτουργία αργής φόρτισης πατώντας ξανά το κουμπί λειτουργίας. 
			Σημειώστε: 
			Το καλώδιο Apple Lightning δεν περιλαμβάνεται. 
			<a id="_idTextAnchor001" target="_blank"></a>Επαναφόρτιση της Τράπεζας Ενέργειας σας
			<img class="_idGenObjectAttribute-3" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_EL_20240130/image/A1334-linkS-202401162.png" alt=""></img>
			<a id="_idTextAnchor002" target="_blank"></a>Σημειώστε: 
			･ Όταν ο φορτιστής σας είναι πλήρως φορτισμένος, οι δείκτες LED θα σβήσουν. 
			･ Δεν υποστηρίζεται η ταυτόχρονη φόρτιση και επαναφόρτιση. 
			<a id="_idTextAnchor003" target="_blank"></a>Προδιαγραφές
			<table class="基本表" id="table001"><colgroup><col class="_idGenTableRowColumn-1"></col><col class="_idGenTableRowColumn-2"></col></colgroup><tbody><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-3"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Χωρητικότητα στοιχείων
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							10,000mAh / 37Wh
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-4"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Είσοδος
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_EL_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr><tr class="基本表 _idGenTableRowColumn-4"><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-1">
							Έξοδος
						</td><td colspan="1" rowspan="1" class="基本表 CellOverride-2">
							5V <img class="_idGenObjectAttribute-4" src="https://salesforce-knowledge.s3.us-west-2.amazonaws.com/Charging_Battery_A1334_User%20Guide_EL_20240130/image/1.png" alt=""></img> 2,4A
						</td></tr></tbody></table>
		</div>

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ) Οδηγός χρήσης (A1334)

Why Does My Power Bank Stop Charging My Device at 80%?

Why Is the Rated Capacity Marked on a Power Bank Lower Than Expected?

How Can I Charge Low-Current Devices Such as Headphones?

Why Doesn't My Power Bank Charge My Devices as Many Times as Expected?

Why Does My Power Bank Provide Varying Capacities/Energy When Charging Different Devices?

Anker 323 Power Bank (PowerCore PIQ)

Output

Input

Feature

Ports

General

Specifications

Compatibility

Certification

Main Feature

Battery

Safe & Secure

Anker Store

Special Corporate Purchase Offers. Get Up to 28% Off

Trusted Delivery

Why Choose Anker?

Pay with Ease

Key Features

Services and Benefits

Delivery Method

Shop with Confidence at Anker

Payment Methods

Sustainable Features

Anker

Win a Mystery Box Worth Over $280 with 8 Items! Claim Now

{"EN":"Log in to view more information."}

{"EN":"Log in to view your service history."}

{"DE":"Suchen","EN":"Search","FR":"Recherche"}

{"DE":"E-Mail","EN":"Email","FR":"E-mail"}

{"DE":"Antragsdatum","EN":"Application date","FR":"Date de la demande"}

{"DE":"Zurücksetzen","EN":"Reset","FR":"Réinitialiser"}

{"DE":"Erfahren Sie mehr","EN":"Learn More","FR":"En savoir plus"}

{"DE":"Kontaktieren Sie uns","EN":"Contact us","FR":"Contactez-nous"}

{"DE":"Zurückziehen","EN":"Retract","FR":"Rétracter"}

{"DE":"Bestellnummer","EN":"Order Number","FR":"Numéro de commande"}

{"EN":"Refund will be issued to the original payment method"}

{"DE":"Erweitern","EN":"Expand","FR":"Développer"}

{"DE":"Kopieren","EN":"Copy","FR":"Copier"}

{"DE":"Selbstbedienung","EN":"Self-Service","FR":"Auto-assistance"}

{"DE":"Übersicht","EN":"Summary","FR":"Résumé"}

{"DE":"Ihre Bestellungen","EN":"Your Orders","FR":"Vos commandes"}

{"DE":"Verfolgen Sie Ihre Bestellung","EN":"Track Your Order","FR":"Suivez votre commande"}

{"DE":"Sendungsnummer","EN":"Tracking Number","FR":"Numéro de suivi"}

{"DE":"Bestätigungscode","EN":"Verification Code","FR":"Code de vérification"}

{"DE":"Verfolgen","EN":"Track","FR":"Suivre"}

{"DE":"Versandt","EN":"Shipped","FR":"Expédié"}

{"DE":"Nicht versandt","EN":"Unshipped","FR":"Non expédié"}

{"EN":"These are your orders from our official website."}

{"DE":"Brauchen Sie Hilfe?","EN":"Need Help?","FR":"Besoin d’aide ?"}

{"EN":"Verify your devices warranty coverage."}

{"EN":"Find troubleshooting guides and solutions."}

{"EN":"Please specify the type of service you require."}

{"EN":"We will notify you when it has been sent"}

{"DE":"Kopiert","EN":"Copied","FR":"Copié"}

{"EN":"Learn more about our contact information"}